Se il vecchio Drew e' ancora vivo, lo troverai proprio li'.
If ol' Drew's still alive, that's where you'll find him.
Era proprio li' quando e' successo.
He was right in the middle of it.
tra i furti piu schifosi e miserabili, questo proprio li batte tutti.
Of all the lousy, jerkological, cheap-shot stickups... this has gotta take the cake.
Gadget, amico, ma fra tutti i posti da sedere proprio li' vuoi metterti?
Gadget, mate, out of all the places to sit, you want to sit there?
Io vivo con una grande verita' e quella e' la verita' che ti sei lasciato dietro proprio li' in quella camera da letto.
I live in the presence of great truth and that is the truth that you left behind right there in that bedroom.
Vi assicuro che e' emozionante scegliere un punto vuoto sulla mappa e proprio li' costruire una sfolgorante citta'.
It is something, after all to take a blank on the map and build there a shining city.
E' proprio li dai, per piacere.
Look, it's right there. Please please. Come on.
Amico, ne ho portati quanti bastavano per comprare un panino, ero seduto proprio' li', ok?
I just brought enough to get a sandwich. I was sitting right there, okay?
Hai un po' di mascara proprio li'.
You have a little mascara right there.
E, se c'é una battaglia, anakin probabilmente si trova proprio li.
And if there's a battle, Anakin's probably in the middle of it.
Ci sono telecamere, proprio li', li' e li'.
There's cameras right there and there and there.
Sfortunatamente credo che andremo a parare proprio li', gia'.
Unfortunately, I think it's gonna play out that way, yeah.
Voglio ficcargli un cetriolo proprio li', dove non batte il sole.
I want to shove a pickle right where the sun don't shine.
E' proprio li', quello per cui abbiamo lavorato
It was right there, what we worked for.
Abbiamo una zona residenziale proprio li'
We have public housing right there.
Il cadavere... e' proprio li', Davis.
The body... It's right there, Davis.
E' proprio li' che ti ritroverai il cuore, se non stai attenta nel fondo delle Pulci, mia cara.
An open heart is what you'll get in Flea Bottom if you're not careful, my dear.
Non ho mai creduto, ma... quando vedi la verita'... quando e' proprio li'... davanti a te... vera come queste sbarre di ferro... come puoi negare che il suo dio sia vero?
I never believed, but when you see the truth, when it's right there in front of you as real as these iron bars, how can you deny her god is real?
E se non aprono l'e-mail con cui li avviso, sara' proprio li' che andranno gli invitati.
I can't have people showing up at a different place in case they don't get the email.
Il suo rapitore veniva da un locale notturno, ed e' proprio li' che andremo.
Her kidnapper came from a nightclub, and that is where we shall go.
Beh, tra poco riuscirai a verificare la tua teoria... perche' si trova proprio li'.
Well, you're gonna get to test that theory, 'cause here it is.
Wellington mi ha visto, e' andato fuori di testa ed ha iniziato ad urlare, proprio li', di fronte alla bara di Dana.
Wellington saw me and he flipped out and started screaming, right there at Dana's grave.
Proprio li', quell'appartamento, sara' il nostro punto di osservazione.
That right there, that apartment, that's our vantage point.
Proprio li', nel vestito rosso che va a menare quei tizi.
Right there in the red dress about to chop those guys in half.
E' appena entrato, e' proprio li'.
It just walked into the room. It's right there. It's here?
Sono proprio li', sono in piedi li' vicino al letto.
I'm right there, I'm standing right there by the bed.
Tutte quelle volte, stavi proprio li', di fronte a me, e non ne avevo la minima idea.
All those times, you were standing right in front of me, and I had no idea.
Piu' tardi, Jess mi disse che i corpi erano proprio li', sul prato.
Jess told me later their bodies were right there on the lawn. Girls!
Era... proprio li', riuscivo a sentirlo davvero.
And it was right there and I could feel it so strongly.
Fu come se in quel momento, abbia visto il mio futuro, proprio li'!
It was, as if, that moment I could see my future, right there!
Voglio che tu... mi tagli... proprio li'.
I want you to cut me right there.
Proprio li' nella banca, si e' messa a piangere.
Right there in the bank, she started to cry.
L'unico punto dove abbiamo una possibilita' e' proprio li'.
The only place we stand a chance is right there.
Quella e' la firma del Mayflower, proprio li'.
That is the Mayflower signature right there.
Non vedi tutta la schifezza che c'e' proprio li'?
You don't see the ech? It's right here.
Ero proprio li' nella stanza accanto mentre tu stavi cliccando di brutto quella troll.
I was right there in the next room while you were clicking that troll's brains out.
Si', e' proprio li', ed Alvarez e' qui.
Yeah, it's right over there, and Alvarez is here.
C'e' un ombra proprio li', come se qualcuno la stesse seguendo.
There's a shadow, like someone was following her.
La citta' e' vicina se vuole mangiare qualcosa, segua solo la strada e la portera' proprio li'.
Town's not too far if you want to grab a bite. Just follow the road. It'll take you directly there.
E' proprio... li', nel rapporto del medico legale.
It's right... There in the coroner's report.
Un unico bossolo da 9 millimetri per terra, proprio li'.
Single nine-millimeter casing on the ground right there.
E' proprio li' alla sua portata, signore.
This is right in your wheelhouse, sir.
Ricordiamo quanto vi piaccia il nostro lago di montagna, e per questo abbiamo organizzato un pranzo proprio li' uno di questi giorni.
We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day.
Hai una giovane recluta proprio li', ci pensera' lui a pestare per te.
You got youngblood recruit right over there. Have him twist a few arms for you.
Di fatto, ce n'è uno proprio li.
As a matter of fact, there's one right there.
1.4607398509979s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And you were right there when it happened. 